Що таке локалізація сайту?
Локалізація сайту – це процес перекладу – його адаптації до конкретної мови, культури та географічної локації своїх цільових користувачів.
Локалізація сайту включає:
- переклад всього текстового контенту на сайті (основного контенту, кнопок тощо);
- налаштування формату дат, часу, валюти відповідно до тих, що прийняті в тій чи іншій країні;
- СЕО оптимізацію сайту – підбір релевантних ключових слів, забезпечення належного індексування сторінок сайту відповідно до локальних вимог.
Основна мета локалізації сайту – зробити так, щоб користувачі з різних країн могли розуміти і використовувати веб-сайт без перешкод або незручностей. Адаптивний переклад сайту різними мовами важливий для міжнародних компаній та тих, які тільки збираються виходити на міжнародний ринок.